Ngày tháng cứ thế chầm chậm trôi qua, quán của Triệu Ngưng Nguyệt cũng đều đặn mở cửa mỗi ngày.

Rồi bỗng một hôm, một vị khách quen đẩy cửa bước vào nói với cô: "Bà chủ, vẫn như cũ nhé. À phải rồi, chúc trước một câu, đêm giao thừa vui vẻ!"

"Gì cơ?" Triệu Ngưng Nguyệt ngơ ngác mất một thoáng.

"Tối nay là đêm giao thừa mà, mai đã là Tết Dương lịch rồi, chị không biết sao?" Vị khách mỉm cười, "À đúng rồi, tối nay nhớ ra quảng trường Nguyệt Lượng ngắm pháo hoa nhé, đẹp dã man luôn."